“The only thing more powerful than hate is love:” How Bad Bunny’s halftime show started conversations across the country